Etant donné que nos collègues de Püttlingen avaient un tshirt de leur association, nous avons décidé avec Mimi que nous aussi nous aurions notre propre tshirt, mais au vu de nos finances nous les avons réalisés par nous mêmes.

Alors vous prenez des tshirts blancs et du papier transfert, et puis vous vous lancez....

1ère étape : Après impression en mode miroir, découpe du logo des Falairats d'Argonne pour le devant .... et le logo des ardoises pour le dos...

 On repasse tout en comptant les secondes pour éviter les ennuis....

Phase délicate du retrait du papier...

 Stabilisation des couleurs grace au repassage avec du papier cuisson....

Durant la semaine du 11 au 16 Mai dernier, nos collègues de Püttlingen sont venus nous prêter main forte dans notre projet commun pour la pose de la nouvelle charpente et surtout de sa toiture en ardoises.

Tout cela s'est déroulé dans une ambiance bon enfant, très convivial, amical et surtout chance inouïe avec le soleil et sans pluie mais avec des températures un peu frisquettes pour la saison.

C'est une équipe de 8 personnes (pour commencer) que nous avons accueilli, tous volontaires, réservistes sauf 2 d'active, faisant partie de l'association de Püttlingen, ayant posé une semaine de congés pour s'atteler à notre projet commun...

Le bois de charpente est arrivé sur le camion dès le mardi 11 mai 2010, prêt à être monté et installé.

M. BERTHION, Journaliste au Journal l'Union / l'Ardennais est venu lui aussi sur le chantier pour voir l'avancement des travaux et réaliser son article. Depuis la création de l'association des "Falairats d'Argonne" il a contribué à nous faire connaître et nous lui en sommes redevables. Il a donc interviewé Stephen puisque de l'équipe c'était l'un de ceux qui parlaient un peu français, un peu anglais et beaucoup allemand... mais à la manière des italiens en se faisant comprendre par signe.

Pose du bitume pour une meilleure adhérence des matériaux entre eux et une bonne étanchéité avant la pose de la charpente et du support bituminé qui servira de sous-couche aux ardoises gracieusement offertes par un généreux sponsor allemand...

Deux de nos collègues sont repartis le mercredi 12 au matin en Allemagne chercher les ardoises et sont revenus en milieu d'après midi pour que la pose puisse commencer. Dans le groupe nous avions deux militaires d'active (Patrick et Timoun) et lorsque leur commandement a eu connaissance du projet pour lequel ils demandaient d'être disponible, il leur a proposé de détaché un autre militaire d'active, couvreur de profession, pour que celui-ci nous apporte son savoir faire, c'est ainsi que Jürgen est arrivé avec le camion et les ardoises...

 Dès la charpente posée, la tradition a été respectée, un bouquet de fleurs a été installé sur l'échafaudage.

Nos deux couvreurs : Timoun et Jürgen ont joué les équilibristes et fait un travail d'orphèvre...

 Pendant que nos couvreurs sont à l'oeuvre, Dominique lui attaque le nettoyage de la façade de la chapelle...

La semaine s'est terminée par une photo regroupant les donateurs français et allemands, l'équipe de Püttlingen, les membres de l'association "Le Curieux Vouzinois", les Falairats d'Argonne, M. René Busquet Maire de Falaise, M. Karl Freudenstein, M. Wagner, M. Hamiot de l'Office du Tourisme de Vouziers...

Grâce à cette restauration, cela a permis à quelques Falairats (habitants de Falaise) de se sentir concernés par la sauvegarde du patrimoine de notre commune, de venir nous donner un coup de main et par le fait décider de rejoindre notre association.

Depuis le samedi 15 mai dernier, l'Association des Falairats d'Argonne compte donc deux membres supplémentaires ainsi que plusieurs donateurs.

La soirée s'est terminée devant un bon barbecue convivial.

Nous tenons à remercier tous les participants allemands et français qui ont contribué à cette réalisation qui n'est que la première d'une longue série et qui scellera l'amitié nouvellement créée entre Püttlingen et Falaise.